楊丞琳

　　中新網12月17日電 據美國《世界日報》報道，紐約全市公校目前使用的“成績報告和創新系統(ARIS)”及“ 家長鏈接”(parents link)將停用，在明年9月前，華裔家長或將面臨無法及時獲知子女學業表現的困境。
　　“我們都不怎麼用ARIS，上面沒有太多信息。”張先生的兒子目前在白石鎮79小學讀一年級，他表示該系統不但使用不便，校方一年僅更新一兩次信息，還不如通過電話、郵件與校長和老師溝通有效率，也方便瞭解孩子成績，“據我所知，美國家長也不怎麼用，而許多華裔移民家長也不太懂計算機，更不會用了。”
　　張先生認為ARIS項目是政府讓承包商賺錢的機會，“還不如把這些錢用於提高教學質量、購買設備、增加藝術教育項目，或者增加家長與老師面對面交流的機會。”他認為教育局若確定要於明年9月推出新系統，希望能設計得更合理，真正提高學校和家長之間的溝通效率。
　　一名皇后區公立學校的華裔教師表示，此事對老師沒太大影響。按教育局規定，教師在學期中每周有一個下午一個半小時用於與家長交流，家長會的次數也增加至一年三次，他認為這些溝通方式都比ARIS有效。他指ARIS系統的承包商對教育學瞭解甚少，“這是讓一群外行人來做內行事。”
　　據他介紹，由於ARIS功能讓人失望，不少學校都自行購買第三方軟件以彌補，他所在的學校另外購買了一款名為i-Ready的軟件，不但可以更細分地提供學生數據，老師也能通過系統瞭解學生在家閱讀了那些書籍。但他也指出該軟件沒有中文版本，或對華裔家長形成挑戰。
　　新城高中副校長金世芸也表示，其學校使用的第三方軟件Skedula較ARIS功能更強大，整合了心理輔導老師的數據，作為校長也能方便瞭解全校學生的出勤率、通過州考人數等情況。她建議明年1月至9月的過渡期，華人家長應多與學校的華語教職員工聯繫。
　　不過也有華裔家長指出，雖然ARIS家長鏈接的功能有缺陷，但是總比沒有好，教育局應該確定啟用替代性軟件後，再廢止ARIS系統。
　　華裔家長周先生說，他的英文不夠好，除了學校的家長會，平時難以同孩子的老師有效溝通，而且據他瞭解，ARIS家長鏈接是每年8月最及時公佈州考成績的網站，“明年9月才有新系統，那我小孩的州考成績到哪裡去查？”(李雪)　　（原標題：紐約華裔家長面臨無法獲知子女學業表現困境）